StudioA-Blog

1 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Πέμπτη, 18-12-08.
Επεισόδια στην Αθήνα.
Ειδήσεις Αλτερ των οχτώ.
Νικολάκης Χατζηνικολάου: Γιατί πιάσανε μόνον έξη; * το κάψιμο σημαίας είναι ανεπίτρεπτο…
(Μετάφραση: Έπρεπε να τους πιάσουνε όλους-έτσι θα τέλειωνε σίγουρα πια αυτό το συλλαλητήριο * Να καίνε τη σημαία! Η σημαία είναι έμβλημα του κράτους μας-του αισχρού-ναι-κράτους, που όμως μου δίνει εκατομμύρια το μήνα για να το εξυμνώ!)

Μακρή: γέμισε αναρχία η Ελλάδα * έπρεπε να κάνουνε πολλές συλλήψεις * σκέφτομαι τα μαγαζιά που κάηκαν και πονάει η ψυχή μου…
(Μετάφραση: Με αναρχία δε θα ήμουνα σ’ αυτή τη θέση να τρώω με δέκα μασέλες * Έπρεπε να τους πιάσουνε (για τη συνέχεια, όπως στον Νικολάκη Χατζηνικολάου)* ακούς εκεί να σπάζουν μαγαζιά…γιατί;-οι μαγαζάτορες τους σπάσανε τίποτα;…)

Παυλόπουλος (ο δημοσιογράφος): πρέπει όλοι να υπερασπιστούν την κοινωνική γαλήνη * φοβάμαι διχασμό…
(Μετάφραση: πρέπει όλοι να ξαναλένε ό,τι εμείς από την τηλεόραση τους λέμε ότι είναι το σωστό-γιατί τότε να υπάρχουν δημοσιογράφοι; * φοβάμαι διχασμό-δηλαδή οι μισοί να μη με φτύνουν όταν παρουσιάζω τα πάρτι από την τηλεόραση΄ και τότε πώς θα εξακολουθήσω να είμαι έτσι γλοιώδης, τη στιγμή που το γλοιώδες είναι η κύρια ουσία μου;)

Βελόπουλος: Κέντρα θέλουν αποσταθεροποίηση της Ελλάδος
(Μετάφραση: Μια ασταθής Ελλάδα πώς θα διαβάζει τα βιβλία μου που φτύνω σάλιο για να τα διαφημίζω κάθε τόσο;)

Τράγκας: δυσφημείται η χώρα…*
(Μετάφραση: Μάλιστα! Έτσι δυσφημείται η χώρα! Ενώ όταν όλοι υπόφεραν το κλέψιμό μας χωρίς μιλιά τι ωραία εικόνα που είχε η χώρα μας!)

Κεφαλογιάννης: τα προβλήματα λύνονται στη Βουλή και όχι στους δρόμους * τα παιδιά βλέπουν αδιέξοδα, όμως άλλο αυτό και άλλο να καίνε τη σημαία…..
(Μετάφραση: Αναρωτιέμαι ποιο πρόβλημα μας ξέφυγε και έμεινε άλυτο… * τέλος, ωραία, τα παιδιά έχουν αδιέξοδα, όμως τη σημαία γιατί την καίνε; Ρε μήπως έχει κάποια σχέση με το κράτος η σημαία και καίνε αυτήν πριν κάψουν κι εμάς;…..έχει γούστο…..)

Τράγκας στον Κεφαλογιάννη: αγαπημένε μου Μανώλη(!!!)
(Μετάφραση: Μανωλάκη μου και ο γάιδαρος πετάει, αρκεί να μου πετάς και μένα κάνα κοψίδι…)

[Την ίδια ώρα ο πρωθυπουργός ανακοίνωνε μέτρα για τον Τουρισμό.
Υπάρχει μια ελπίδα, όταν με το καλό ξεχαρβαλωθείκαι ο Τουρισμός, να πάρει μέτρα για τα συλλαλητήρια]

Συμπέρασμα

ΡΕΜΑΛΙΑ


Οι τηλεπαρουσιαστές
ολωνών των εκπομπών
σ' όλα τα κανάλια
ειν' αυτοί που αν ζούσαν χτες
κύκλων παρακρατικών
θα 'τανε ρεμάλια.

Φασιστοειδή οικτρά
που μια θέση έχουν βρει
και καλοπερνάνε,
θέματα βρίσκουν αισχρά
και το Χρήμα ό,τι τους πει
μόνο τσαμπουνάνε.

Ω! δικτατορίσκοι εσείς!
Ω! Ληστών ανδράποδα
που τα ωραία κι ίσα
σαν να πίνετε χασίς
σεις τα λέτε ανάποδα
και κακά περίσσια!

και το λαό κοιμίζετε
με αφιόνια και χαρές,
αντί να 'στ' εκείνοι
που θα εφροντίζατε
να παλέψει ο φουκαράς
ευτυχής να γίνει...

Φάτε σκύλοι απ' το λαρδί
που σας ρίξαν-που το λεν
νιάτα του Δεκέμβρη
κι η νόησή σας η φτωχή
ας θαρρέψει ότι φταιν
η τι-βι όσους έβρει.

Μα η ώρα θα 'ρθει, εσείς
έλεος να γυρεύετε
με βαριά τα στήθια-
και θα είναι δικαστής
για όσα μαγειρεύετε
μια Κική, μι’ Αλίθια...

Γιώργης Χολιαστός

18/12/08 22:12

Δημοσίευση σχολίου