Ειδήσεις
2 Απρ 2008
Daily Telegraph: Η Σύνοδος του ΝΑΤΟ επισκιάζεται από την "πιο ηλίθια μεγάλη διαμάχη του κόσμου"
Ο ξένος Τύπος εκφράζει την ελπίδα να υπάρξει συμφωνία έστω και της τελευταίας στιγμής, ώστε να μην αναγκαστεί η Ελλάδα να ασκήσει βέτο.
Ωστόσο, δε λείπουν σχόλια όπως αυτό της Βρετανικής εφημερίδας Daily Telegraph, η οποία γράφει ότι «η Σύνοδος του ΝΑΤΟ επισκιάζεται από την "πιο ηλίθια μεγάλη διαμάχη του κόσμου", όπως την χαρακτήρισαν οι Αμερικανοί».
Από την άλλη η επίσης Βρετανική οικονομική εφημερίδα Financial Times διατυπώνει την εκτίμηση, ότι «η "Μακεδονία" έχει τις λιγότερες πιθανότητες να πάρει το πράσινο φως στη Σύνοδο που πραγματοποιείται στο Βουκουρέστι».
Πιο επιθετική η Γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung, η οποία γράφει ότι «για ένα νέο κράτος όπως η "Μακεδονία" είναι πολύ σημαντικό να ψάχνει για ένα νέο μέλλον. Είναι ιδιαίτερα σημαντική η ένταξή της στο ΝΑΤΟ, βέβαια ακόμη πιο σημαντική θα ήταν η ένταξή της στην ΕΕ».
Στο ίδιο μήκος κύματος και η Γαλλική εφημερίδα Le Monde, η οποία αναφέρει ότι «η Ελλάδα αρνείται στη μικρή γειτόνισσά της να φέρει την ονομασία της "Μακεδονίας", γιατί εκτιμά ότι αποτελεί μέρος της ιστορικής της κληρονομιάς».
Τι ακριβώς συζητείται σήμερα στη Βουλή
Από το σημερινό πρόγραμμα της Βουλής:
Απογευματινή συνεδριάση: 'Ωρα 18.00
Συνέχιση της συζήτησης και λήψη απόφασης, σύμφωνα με το άρθρο 116 του Κανονισμού της Βουλής, επί της προτάσεως, που υπέβαλαν ο Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Συνασπισμού Ριζοσπαστικής Αριστεράς, κ. Αλέξανδρος Αλαβάνος, ο Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Πανελληνίου Σοσιαλιστικού Κινήματος, κ. Γεώργιος Παπανδρέου, η Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας, κα Αλέκα Παπαρήγα, ο Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού, κ. Γεώργιος Καρατζαφέρης και οι βουλευτές των κομμάτων τους, με την οποία ζητείται, σύμφωνα με το άρθρο 44 παρ. 2 εδάφιο δεύτερο του Συντάγματος και το άρθρο 116 του Κανονισμού της Βουλής, η διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το ψηφισμένο νομοσχέδιο «Διοικητική και Οργανωτική Μεταρρύθμιση του Συστήματος Κοινωνικής Ασφάλισης και λοιπές ασφαλιστικές διατάξεις».
Σύνταγμα
'Αρθρο 44, παρ. 2
O Πρόεδρος της Δημοκρατίας προκηρύσσει με διάταγμα δημοψήφισμα για κρίσιμα εθνικά θέματα, ύστερα από απόφαση της απόλυτης πλειοψηφίας του όλου αριθμού των βουλευτών, που λαμβάνεται με πρόταση του Yπουργικού Συμβουλίου.Δημοψήφισμα προκηρύσσεται από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με διάταγμα και για ψηφισμένα νομοσχέδια που ρυθμίζουν σοβαρό κοινωνικό ζήτημα, εκτός από τα δημοσιονομικά, εφόσον αυτό αποφασιστεί από τα τρία πέμπτα του συνόλου των βουλευτών, ύστερα από πρόταση των δύο πέμπτων του συνόλου και όπως ορίζουν ο Kανονισμός της Bουλής και νόμος για την εφαρμογή της παραγράφου αυτής. Δεν εισάγονται κατά την ίδια περίοδο της Bουλής περισσότερες από δύο προτάσεις δημοψηφίσματος για νομοσχέδιο.
Κανονισμός της Βουλής
'Αρθρο 116: Πρoτάσεις Boυλευτών για τη διεξαγωγή δημoψηφίσματoς
1. H πρόταση των δύo πέμπτων (2/5) τoυ όλoυ αριθμoύ των Boυλευτών με την oπoία ζητείται σύμφωνα με τo άρθρo 44 παρ. 2 εδ. β΄ τoυ Συντάγματoς η διεξαγωγή δημoψηφίσματoς για ψηφισμένo νoμoσχέδιo πoυ ρυθμίζει σoβαρό κoινωνικό ζήτημα κατατίθεται στη Boυλή, τυπώνεται και διανέμεται στoυς Boυλευτές και εγγράφεται κατά πρoτεραιότητα στην ημερήσια διάταξη.
2. H πρόταση πρέπει να αναφέρει τo συγκεκριμένo νoμoσχέδιo για τo oπoίo ζητείται η διεξαγωγή δημo-ψηφίσματoς.
3. H συζήτηση της πρότασης διεξάγεται με ανάλoγη εφαρμoγή των διατάξεων των άρθρων 95 έως 100 και oλoκληρώνεται μέσα σε τρεις συνεδριάσεις.
4. H ψηφoφoρία για την απoδoχή ή μη της πρότασης είναι oνoμαστική.
5. H πρόταση εγκρίνεται με την πλειoψηφία των τριών πέμπτων (3/5) τoυ όλoυ αριθμoύ των Boυλευτών.
6. H απόφαση της Boυλής πoυ δέχεται την πρόταση Boυλευτών για τη διεξαγωγή δημoψηφίσματoς πρέπει να περιέχει με σαφήνεια τo ερώτημα ή τα ερωτήματα πoυ θα τεθoύν στo λαό και να αναφέρει την πρoθεσμία μέσα στην oπoία θα γίνει η πρoκήρυξη τoυ δημoψηφίσματoς.
7. H παράγραφoς 6 τoυ πρoηγoύμενoυ άρθρoυ εφαρμόζεται και για την απόφαση της Boυλής πoυ αναφέρεται στo παρόν άρθρo.
8. H πρoκήρυξη τoυ δημoψηφίσματoς γίνεται με πρoεδρικό διάταγμα πoυ πρoσυπoγράφεται από τoν Πρόεδρo της Boυλής.
Αναβολή της ένταξης των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ
Στο μέλλον παραπέμπεται η συζήτηση του θέματος της ένταξης της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ.
Η Ίνγκριντ Μπετανκούρτ κινδυνεύει να πεθάνει
Η υγεία της γαλλο-κολομβιανής πολιτικού, Ίνγκριντ Μπετανκούρτ, βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση με κίνδυνο για τη ζωή της.
Πάσχει από ηπατίτιδα Β και κινδυνεύει αν δεν υποβληθεί σε μετάγγιση αίματος.
Έκκληση Δαλάι Λάμα για Θιβέτ
Ο Δαλάι Λάμα κάλεσε σήμερα τη διεθνή κοινότητα να ασκήσει πίεση στο Πεκίνο ώστε να τεθεί ένα τέλος στη στρατιωτική καταστολή η οποία όπως αναφέρει, κλιμακώνεται στις περιοχές της Κίνας όπου κατοικούν Θιβετιανοί.
Αναβλήθηκε για δέυτερη φορά η δίκη για την υπόθεση της «ζαρντινιέρας».
Για τις 4 Νοεμβρίου αναβλήθηκε η εκδίκαση της υπόθεσης του ξυλοδαρμού του 25χρονου Κύπριου σπουδαστή, Αυγουστίνου Δημητρίου, από αστυνομικούς, έπειτα από πορεία - το 2006 - στη Θεσσαλονίκη για την επέτειο εξέγερσης του Πολυτεχνείου.
Πηγή: ΑΠΕ
Ο ευρωπαϊκός τύπος για τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ και το όνομα της ΠΓΔΜ
Η γερμανική Süddeutsche Zeitung: "Η διεύρυνση του ΝΑΤΟ κινδυνεύει εξαιτίας της Αθήνας"
Το σύμφωνο συμβίωσης δεν αφορά σε ομοφυλόφιλα ζευγάρια
Τηλεοπτική δήλωση του Υπουργού Δικαιοσύνης για το Σύμφωνο Ελεύθερης Συμβίωσης
Ερώτηση: Κύριε Υπουργέ, συζητήσεις επί συζητήσεων έχει προκαλέσει το Σύμφωνο Ελεύθερης Συμβίωσης. Θα θέλατε να μας ξεκαθαρίσετε τις πτυχές του θέματος αυτού;
Σ. Χατζηγάκης: Σας ευχαριστώ πολύ που μου δίνετε την ευκαιρία να ξεκαθαρίσω ορισμένες στρεβλώσεις και ορισμένα σχόλια που έχουν γίνει εναντίον αυτού του νομοσχεδίου.
Πρώτα απ’ όλα, θέλω να σας πω ότι το νομοσχέδιο αφορά αποκλειστικά ετερόφυλα ζεύγη.
Δεύτερον, στηρίζει τον γάμο και στηρίζει την Εκκλησία. Μάλιστα, όσον αφορά στο γάμο, θα έλεγα ότι αποτελεί έναν «προθάλαμο» γάμου, αφού προετοιμάζει τα ζευγάρια –τα οποία ίσως για ορισμένους λόγους δεν θα ήθελαν – να προχωρήσουν κάποια στιγμή σε γάμο.
Τρίτο, είναι ένα μέτρο έντονα και βαθιά κοινωνικό. Γιατί προστατεύει, κυρίως, τις αδύναμες κοινωνικές ομάδες, όπως είναι οι γυναίκες, τα παιδιά και οι μονογονεϊκές οικογένειες. Τέταρτο, δημιουργεί υπεύθυνους πολίτες.
Πέμπτο, είναι ένα μέτρο το οποίο εφαρμόζεται σε όλες τις Ευρωπαϊκές χώρες, πλην της Παπικής Ιταλίας.
Έκτο, είναι ένα μέτρο το οποίο απαγορεύει την υιοθεσία σ’ αυτά τα ζευγάρια.
Και τέλος, είναι ένα μέτρο το οποίο σκέπτεται η Κυβέρνηση να το κάνει νόμο του Κράτους, να το φέρει ως νομοσχέδιο, για να μπορέσει να ρυθμίσει όλες αυτές τις σχέσεις που αφορούν αυτά τα ζευγάρια.
Ερώτηση: Για ομοφυλόφιλα ζευγάρια;
Σ. Χατζηγάκης: Όπως είπα εξαρχής, δεν αφορά ομοφυλόφιλα ζευγάρια. Αφορά αποκλειστικά ετερόφυλα ζευγάρια και αυτό το πράγμα ρυθμίζει. Αυτούς τους ανθρώπους θέλει να τους κάνει πιο υπεύθυνους και να προσεγγίσει το κοινωνικό ζήτημα το οποίο δημιουργείται.
Το θέαμα του ανθρώπου που κατέρρευσε, με "σκότωσε" είπε ο κατηγορούμενος για το θάνατο του Βαρθολαμαίου
Για «κακιά στιγμή» έκανε λόγο στην απολογία του, ο κατηγορούμενος για τη δολοφονία του πρώην διοικητή του ΙΚΑ, Γιάννη Βαρθολομαίου, λέγοντας ότι δεν είχε πρόθεση να τον σκοτώσει.
Σήμερα το βράδυ η ψηφοφορία για το δημοψήφισμα
Με ονομαστική ψηφοφορία ολοκληρώνεται σήμερα, στις 11 το βράδυ, στη Βουλή, η συζήτηση για τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το ασφαλιστικό.
Αν υπάρχει "Συνεχίζεται..." πατήστε εδώ για να διαβάσετε περισσότερα...
Ποιος φταίει για τις συνεχόμενες διαρρήξεις στο σπίτι του Γρηγόρη Ψαριανού;
Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του Συνασπισμού της Ριζοσπαστικής Αριστερά εκφράζει την βαθιά της ανησυχία για τις περίεργες και αλλεπάλληλες διαρρήξεις - τρεις τον αριθμό, από τις 28.2.2008 έως τις 29.3.08 - στο σπίτι του βουλευτή Γρηγόρη Ψαριανού, στην Κάντζα, απ’ όπου αφαιρέθηκαν προσωπικά αρχεία, αντικείμενα και συλλογές μεγάλης αξίας.
Έχασε τη ζωή του αναζητώντας ένα καλύτερο αύριο...
Μπήκαν λαθραία σε ένα φορτηγό από το λιμάνι της Πάτρας με σκοπό να φτάσουν στην Ιταλία.
Το φορτηγό όμως αντί για την Ιταλία πήγαινε στην Αθήνα.
Τα δυο ξαδέρφια από το Αφγανιστάν, δεκατριών και δεκαπέντε χρονών, μόλις κατάλαβαν το λάθος τους, στο 163ο χιλιόμετρο της Εθνικής Οδού, στο ύψους του Διακοφτού, έσκισαν την κουκούλα της νταλίκας και πήδηξαν στο δρόμο.
Τον 15χρονο τον παρέσυρε διερχόμενο όχημα και τον παράτησε στο δρόμο.
Περαστικοί ειδοποίησαν την αστυνομία και το ΕΚΑΒ.
Ο 15χρονος μεταφέρθηκε στο Πανεπιστημιακό νοσοκομείο Ρίου, οπού διαπιστώθηκε ο θάνατος του . Ο 13αχρονος ξάδερφος του στο Καραμανδάνειο Νοσοκομείο Παίδων με κατάγματα στην λεκάνη και στα χέρια , στην συνεχεία και αφού του προσφερθήκαν οι πρώτες βοήθειες τον πήγαν στο Γενικό Κρατικό νοσοκομείο Πάτρας «Ο Άγιος Αντρέας» προκειμένου να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση.
Οι αστυνομικές αρχές εντόπισαν τον οδηγό της νταλίκας στην Κόρινθο που δεν είχε αντιληφθεί το παραμικρό, ενώ οι έρευνες συνεχίζονται για τη σύλληψη του οδηγού του Ι.Χ. που παρέσυρε το άτυχο παιδί.
Παναγιώτης Φριντζάλας
Πρόεδρος των Πομάκων της Ξάνθης: Δεν είμαστε Τούρκοι!
Προσπαθούμε να διατηρήσουμε τη γλώσσα μας, τα ήθη, τα έθιμα και την παράδοσή μας. Γιατί το κάνουμε αυτό το πράγμα; Επειδή έχει ξεκινήσει τα τελευταία 15 χρόνια η γνωστή "καραμέλα" κάποιοι να λένε ότι όλοι οι μουσουλμάνοι της Θράκης είναι Τούρκοι. Αυτό δεν ισχύει σε καμιά περίπτωση.
Οι μουσουλμάνοι της Θράκης αποτελούνται από τρεις διαφορετικές φυλές. Αυτές οι φυλές όπως γνωρίζετε και εσείς είναι οι λεγόμενοι Ρομ, όπως τους λέμε εμείς στα πομάκικα «ρεσιοτάρε», είναι οι Τουρκογενείς οι «τσατάκηδες» κι εμείς οι Πομάκοι.
Τι διαφορά έχουν αυτές οι τρεις φυλές; Καταρχήν η γλώσσα το πρώτο και βασικότερο. Επίσης έχουμε διαφορετικά ήθη και έθιμα σε όλες τις πλευρές της ζωής. Δηλαδή ο τρόπος ενός γάμου τον οποίον εμείς τον κάνουμε με την παλιά την παράδοση όπως τα μάθαμε από τους παππούδες μας και τις γιαγιάδες μας, ενώ οι Τουρκογενείς τον κάνουνε όπως γίνεται σε έναν κοσμικό γάμο.
Δημιουργήσαμε περισσότερο αυτό το σύλλογο για να μη λένε στη Θράκη ότι «είμαστε όλοι Τούρκοι». Σε καμία περίπτωση δεν είμαστε όλοι Τούρκοι. Έχουμε διαφορετική προέλευση και φυλετική καταγωγή, έχουμε απλώς την ίδια θρησκεία. Κάποιοι μπέρδεψαν τη θρησκεία με την … Τουρκία. Άλλο είναι ο μουσουλμανισμός και άλλο ο τουρκισμός.
Προσπαθούμε να διατηρήσουμε αυτό που μας έμαθαν οι γονείς μας. Στους γονείς μας τα έμαθαν οι παππούδες και πάει λέγοντας. Κατά κάποιο τρόπο η γλώσσα μας είχε καταγραφεί, δεν υπήρχαν σύμβολα τα τελευταία χρόνια όμως έγινε προσπάθεια καταγραφής ενώ εμείς την διατηρούσαμε από προφορική παράδοση από όπου και τη μάθαμε από γενιά σε γενιά. Και είμαστε περήφανοι που είμαστε Πομάκοι.
Από την καθημερινή εφημερίδα: "Θράκη"
Απεργούν για το... επίδομα απόστασης. Ζητούν 250 ευρώ το μήνα για να πάνε στο Μαρούσι
Σε δύο 24ωρες απεργίες, σήμερα και στις 8 Απριλίου προχωρούν οι διοικητικοί υπάλληλοι του υπουργείου Παιδείας.
Οι υπάλληλοι του υπουργείου αφήνουν ανοιχτό το ενδεχόμενο κλιμάκωσης των κινητοποιήσεών τους ακόμη και κατά τη διάρκεια των πανελλαδικών εξετάσεων.
Οι.... κωλοτούμπες
Ειρωνικά σχόλια για τον Rivaldo όταν υπέγραφε στον Ολυμπιακό. Να θυμίσω πως ο Rivaldo τότε ήταν τέσσερα χρόνια νεότερος .
Φωτογραφίες από την εποχή που ο πρωθυπουργός των Σκοπίων ήταν φοιτητής
Πορεία για το όνομα διοργανώνουν οι Σκοπιανοί
"Σιωπηρή" πορεία διοργανώνουν σήμερα το βράδυ, στα Σκόπια, οργανώσεις της πόλης.
Κατέστρεψαν τις προκλητικές αφίσες στα Σκόπια
"Άγνωστοι" - όπως μεταδίδουν τα ΜΜΕ της γειτονικής χώρας - κατέστρεψαν χθες βράδυ τις απαράδεκτες αφίσες με την προσβολή του εθνικού μας συμβόλου, στα Σκόπια.
Αν υπάρχει "Συνεχίζεται..." πατήστε εδώ για να διαβάσετε περισσότερα...Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει συζήτηση με θέμα: "Τούρκοι της Δυτικής Θράκης και Μακεδόνες: Οι μη αναγνωρισμένες μειονότητες στην Ελλάδα"
Αν υπάρχει "Συνεχίζεται..." πατήστε εδώ για να διαβάσετε περισσότερα...
Zougla.gr: Σε λίγο κοντά σας...
Το portal μας καλωσορίζει με ένα σκηνικό που θυμίζει το σκηνικό της τηλεοπτικής "Ζούγκλας", με άγρια ζώα και με το μακαρίτη Φιντέλ, τον παπαγάλο του Μάκη, να στέκεται δίπλα σε ένα λάπτοπ, στην οθόνη του οποίου μπορούμε να δούμε, όχι πολύ καθαρά, το "στήσιμο" της ηλεκτρονικής εφημερίδας.
Ο πιο γνωστός Έλληνας μπλογκερ απέκτησε δική του εκπομπή
Ποιος είναι και τι λέει ο Σκοπιανός δημιουργός της αφίσας με την ελληνική σημαία με τη σβάστικα
Τον λένε Ατάνα Μπότεβ, είναι 35 χρονών και ζει στην πόλη των Σκοπίων. Σε συνέντευξη που δίνει σήμερα στην εφημερίδα "Ελευθεροτυπία" και στο δημοσιογράφο Θωμά Τάτση, λέει ότι δεν υπάρχει κανένα πολιτικό υπόβαθρο πίσω από το δημιούργημά του και ότι πρόκειται για μια αφιέρωση στον παππού του και στη γιαγιά του που ήρθαν από την Ελλάδα μαζί με τα παιδιά τους, το 1948.
Εθνική Οδός: Στην ουρά για το άρμεγμα
Εγκλωβισμένοι παρέμειναν σήμερα το πρωί, εκατοντάδες οδηγοί στα διόδια Σχηματαρίου και Αφιδνών.
- Αφιδνών, Σχηματαρίου και Τραγάνας, για τα ΙΧ στα 2 ευρώ και 70 λεπτά
- στον άξονα Κορίνθου - Τριπόλεως - Καλαμάτας, στα 2 ευρώ και 90 λεπτά.
- στους Σταθμούς των διοδίων Πελασγίας στα 1,90 ευρώ
- Μεσοχωρίου 2,50
- Τεμπών 0,90
- Λεπτοκαρυάς 1,60 ευρώ.
Οικονομία στο... χαρτί υγείας
Δεν έχει χαρτί υγείας όλος ο «Ευαγγελισμός» και αναγκάζομαι να αγοράζω από το κυλικείο η να ζητώ από του συγγενείς να μου φέρουν.
StudioA-blog: Επικοινωνήσαμε με τους υπεύθυνους αποθήκης αναλώσιμου υλικού του συγκεκριμένου νοσοκομείου, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι χαρτί υγείας υπάρχει μεν, αλλά πρέπει η προϊσταμένη κάθε κλινικής να ελέγχει τα δωμάτια και να το δίνει μάλλον με… «φειδώ». Ο μόνος κερδισμένος από ότι φαίνεται σε αυτή την ιστορία θα είναι το κυλικείο ου νοσοκομείου.
Ελένη Κορίνη
"Στη Μακεδονία του Αιγαίου κατοικούν 1.000.000 Σκοπιανοί' σύμφωνα με χάρτη της FYROM
Μήνυμα από "Παγκόσμια Επιτροπή Μακεδονικού Αγώνα"
Οι ελληνικές πόλεις, κωμοπόλεις και χωριά με κίτρινο χρώμα οι Σκοπιανοί ισχυρίζονται ότι κατοικούνται αμιγώς από δικούς τους! Το κίτρινο κυριαρχεί στη Δυτική μας Μακεδονία! Οι πόλεις, κωμοπόλεις και χωριά με κοκκινωπό χρώμα κατοικούνται όπως ισχυρίζονται από 50% μέχρι 100% από Σκοπιανούς! Υπάρχουν δηλαδή και λίγοι Έλληνες…
Στις υπόλοιπες περιοχές «οι “Μακεδόνες” αποτελούν μειονότητα κάτω από το 50%», υποστηρίζουν οι επικίνδυνοι πλαστογράφοι και άρπαγες της Μακεδονίας!
Ο Χάρτης υποβλήθηκε στο παρελθόν - όπως υποστηρίζουν - στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο!
Τέλος, βάση του "Χάρτη - εφιάλτη", υποστηρίζουν ότι στην «Μεκεδονία του Αιγαίου» κατοικούν «1.000.000 Σκοπιανοί»!
Ο Μπους αποκάλεσε τα Σκόπια Μακεδονία πριν από λίγο!
Είπε ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την ένταξη στο ΝΑΤΟ της Αλβανίας, της Κροατίας και της... Μακεδονίας!
Ίσως, λέμε ίσως, θα μπορούσε να μην είναι τόσο προκλητικός σε μια τόσο κρίσιμη στιγμή, πριν από μια τόσο κρίσιμη συνάντηση.
Ισοπεδώθηκε κατάστημα στην Ελευσίνα
Έκρηξη βόμβας σημειώθηκε λίγο μετά τις 4:00 σήμερα τα ξημερώματα, σε καφενείο στη συμβολή των οδών Αθηνάς και Παπαγιάννη στην Ελευσίνα.
Ο γείτονάς μου, βάφει τις πινακίδες των οδών γύρω από τα σπίτια μας και τις ονομάζει όπως θέλει!
Μήνυμα αναγνώστη