Εδώ ο πρόεδρος Μπους, "γεμάτος" (φουσκωμένος) αρχίζει το λεγόμενο "chest bump" με έναν απόφοιτο κατά την τελετή αποφοίτησης της ακαδημίας της USAF στο Colorado Springs. Συνήθως, ο χαιρετισμός "chest bump" γίνεται όταν ένα μέλος μιας ομάδας καταφέρει ένα "γκολ"...
Πρόκειται για μια αμερικανική, ανδροπρεπή χειρονομία χαιρετισμού αφού είναι "απαγορευμένη" για τις γυναίκες για ανατομικούς περισσότερο λόγους παρά τον πιθανά προκαλούμενο πόνο...
Για αυτό αγαπούν το Τζορτζ Μπους στις Ηνωμένες Πολιτείες, επειδή δεν είναι από τους ελίτ πολιτικούς, αλλά ένας φιλαράκος μεταξύ των φιλαράκων.
Ευχαριστούμε τους the Bloopers team για τη βοήθεια στη μετάφραση από την ιστοσελίδα:
http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/932/177395/.
http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/932/177395/.
Αναρτήσεις
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου